基本翻译
What kinds of... 通常翻译为：
- “哪些种类的……”
- “什么样的……”（用于询问类型或类别）
- “有哪些类型的……”
常见用法说明
“What kinds of” 后面通常接复数名词，用于询问某类事物的具体种类或类型。它比 “What kind of”（单数）更强调多样性。
注意：虽然口语中有时会混用，但在标准英语中，“kinds” 对应复数名词，“kind” 对应单数名词。
例句对照
- 英文：What kinds of fruits do you like?
中文：你喜欢哪些种类的水果？ - 英文：What kinds of books are on the shelf?
中文：书架上有哪些类型的书？ - 英文：What kinds of music do they play?
中文：他们演奏什么样的音乐？
常见误区
❌ 错误用法：What kinds of car...（car 是单数）
✅ 正确用法：What kinds of cars...
如果要问单数，应使用：What kind of car...