基本含义
tackle 通常表示“着手处理（难题、任务等）”，强调面对困难或挑战时采取行动。
例句：The team tackled the problem head-on.
handle 更侧重于“处理、应付”某事或某种情况，常指日常管理或应对能力。
例句：She handles customer complaints very well.
语气与语境差异
tackle 带有更强的主动性与对抗性，常用于解决复杂、棘手的问题。
handle 则更中性，可用于各种情境，包括轻松或常规的任务。
搭配与用法
- tackle 常与 problem, issue, challenge, task 等搭配。
- handle 可搭配 situation, responsibility, pressure, equipment 等。
总结
简而言之：
- 用 tackle 表示“迎难而上”；
- 用 handle 表示“妥善处理”。