“Power” 是一个常见的英文单词，在不同语境下有多种中文翻译。理解其具体含义有助于准确表达和交流。
常见中文翻译
- 力量 / 能力：指身体或精神上的能力，如 “She has the power to inspire others.”（她有激励他人的力量。）
- 电力 / 动力：用于科技或工程领域，如 “The city lost power during the storm.”（暴风雨期间城市停电了。）
- 权力 / 权势：用于政治或社会语境，如 “He abused his power as a manager.”（他滥用了自己作为经理的权力。）
- 强国 / 大国：如 “a world power”（世界强国）。
实用例句
• Renewable energy sources are becoming more powerful.（可再生能源正变得越来越强大。）
• The president holds great power in this country.（总统在这个国家拥有很大的权力。）
• My laptop is running out of power.（我的笔记本电脑快没电了。）
小贴士
在翻译 “power” 时，请结合上下文判断其具体含义。同一个词在不同句子中可能对应完全不同的中文表达。