SRT字幕文件用什么软件编辑？

SRT（SubRip Subtitle）是一种常见的字幕文件格式，广泛用于视频播放器中显示字幕。它结构简单，由序号、时间戳和字幕文本组成。那么，SRT文件用什么软件编辑呢？以下是几类常用且实用的编辑方式。

一、文本编辑器（最基础方式）

由于SRT是纯文本格式，你可以直接使用系统自带的文本编辑器进行编辑：

• Windows：记事本（Notepad）、Notepad++
• macOS：文本编辑（TextEdit）、BBEdit
• Linux：gedit、nano、vim 等

优点：无需安装额外软件；缺点：无语法高亮、无时间轴校对功能。

二、专业字幕编辑软件

如果你需要精确调整字幕时间轴或批量处理，建议使用专业字幕工具：

• Aegisub：功能强大，支持音频波形、时间轴微调、样式设置等（免费开源）。
• Subtitle Edit：支持自动翻译、语音识别、格式转换等功能（Windows平台）。
• Jubler：跨平台字幕编辑器，界面友好，适合初学者。

三、在线SRT编辑工具

不想下载软件？可以使用在线工具快速编辑SRT文件：

• Amara（https://amara.org/）
• SubtitleTools（https://subtitletools.com/）
• VEED.io 字幕编辑器（支持上传视频同步编辑）

注意：涉及隐私内容时，请谨慎使用在线工具。

四、注意事项

编辑SRT文件时，请确保：

• 编码格式为 UTF-8（避免中文乱码）
• 时间格式严格遵循 HH:MM:SS,mmm 格式
• 序号连续且从1开始