Be Hard On Something

含义解释

短语 be hard on something（或 be hard on someone）在英语中通常表示“对……过于严厉”、“对……要求过高”或“对……造成压力/损害”。

它可以用于描述人对人（如父母对孩子、上司对下属），也可以用于描述某种行为、情况或物质对某物的负面影响（如化学清洁剂对织物）。

常见用法

• be hard on someone：对某人苛刻、严厉。
• be hard on something：对某物造成磨损、损害或压力。

例句参考

1. Don’t be so hard on him—he’s just a kid.（别对他太苛刻了——他还是个孩子。）
2. This job is really hard on your back.（这份工作对你的背部负担很重。）
3. That bleach is too hard on delicate fabrics.（那种漂白剂对精细织物损伤太大。）
4. She’s always hard on herself when she makes mistakes.（她一犯错就对自己特别苛刻。）

使用场景

- 家庭教育中讨论管教方式
- 职场中评价管理风格
- 健康话题中谈论身体负担
- 日常生活中描述物品损耗