概述
在英语中,“think” 后面不能直接跟动词原形(do),但可以搭配动名词(doing)使用,常见结构包括 think about doing 和 think of doing。它们都表示“考虑做某事”,但在语义和使用场合上略有不同。
1. think about doing
表示认真地考虑或思考做某事,通常带有持续性或深入思考的含义。
- 例句:I'm thinking about changing my job.(我正在考虑换工作。)
- 例句:She thought about moving to Canada.(她考虑过移居加拿大。)
2. think of doing
表示突然想到或初步考虑做某事,语气较轻,有时含有“念头一闪而过”的意思。
- 例句:He never thought of apologizing.(他从未想过道歉。)
- 例句:Did you think of calling her?(你有没有想过给她打个电话?)
注意事项
- “think doing”(即 think + 动名词,中间无介词)是错误结构,不符合英语语法规则。
- 正确结构必须包含介词
about或of。 - 两者在很多语境下可以互换,但
think about更强调过程,think of更强调想法本身。
常见错误示例
❌ I think going to the park.(错误)
✅ I'm thinking about going to the park.(正确)
✅ I thought of going to the park.(正确)