基本含义
“towards” 是一个常用英语介词,主要表示方向、目的、态度或接近某数量/时间。中文常译为:
- 朝,向(表示方向)
- 为了,有助于(表示目的或贡献)
- 对……的态度(表示情感或看法)
- 将近,接近(表示数量或时间)
常见用法与例句
- 表示方向:
She walked towards the park.
她朝公园走去。 - 表示目的或贡献:
This donation goes towards building a new school.
这笔捐款将用于建造一所新学校。 - 表示态度:
He is very kind towards his students.
他对学生非常友善。 - 表示接近某个数量或时间:
It costs towards $100.
它的价格将近100美元。
towards 与 toward 的区别
两者意思完全相同,仅拼写习惯不同:
- toward:多用于美式英语
- towards:多用于英式英语
在正式写作中可互换使用,但建议保持全文一致。
易错提示
“towards” 是介词,后面不能直接接动词原形。如需表达“朝……做某事”,应使用动名词:
✅ He is working towards improving his English.
❌ He is working towards improve his English.