什么是 “Years Old”？
“Years old” 是英语中用于描述某人或某物年龄的常见表达方式，通常放在数字之后。例如：
- She is 10 years old.（她10岁了。）
- The building is over 100 years old.（这栋楼有100多年历史了。）
常见用法与注意事项
1. 当年龄作定语修饰名词时，通常使用连字符连接，并且 “year” 使用单数形式：
- a 5-year-old boy（一个5岁的男孩）
- a 10-year-old car（一辆10年车龄的汽车）
2. 在口语中，有时会省略 “years old”，仅说数字即可，如：“How old are you?” “I’m twelve.”
中文翻译技巧
“Years old” 一般直接翻译为“……岁”或“有……年历史”。根据上下文可灵活处理，确保语句自然流畅。