基本含义
英文单词 window 最常见的中文翻译是:窗户。
它指建筑物或车辆上用于采光、通风或观察的透明开口部分,通常由玻璃制成。
引申与比喻用法
- 机会之窗(Window of opportunity):指一段可以采取行动的有利时间。
- 展示窗口(Showcase window):常用于商店橱窗,也比喻展示成果或文化的平台。
- 时间窗口(Time window):在项目管理或航天等领域,指执行某项任务的特定时间段。
计算机与技术领域
在信息技术中,“window” 被广泛用于指代操作系统中的窗口,例如:
- Windows 操作系统(微软 Windows)中的“窗口”界面。
- 浏览器窗口、应用程序窗口等图形用户界面(GUI)元素。
注意:虽然 “Windows” 是微软操作系统的专有名称,但其命名正是源于“多窗口”操作的概念。
常见例句
- 请打开窗户透透气。 → Please open the window for some fresh air.
- 这个软件在新窗口中打开。 → This software opens in a new window.
- 我们错过了发射的时间窗口。 → We missed the launch time window.