"What kind of" 等于什么？

在英语学习中，what kind of 是一个非常常见的疑问短语。它用于询问某物的“种类”或“类型”，相当于中文里的“什么样的……？”。

基本含义

What kind of + 名词 用来提问关于某类事物的具体特征、类别或性质。

• 英文：What kind of fruit do you like?
• 中文：你喜欢什么样的水果？

常见用法

• 询问物品类型： What kind of car is that?（那是什么类型的车？）
• 询问人的性格或行为： What kind of person would do that?（什么样的人会做那种事？）
• 表达惊讶或不满（口语）： What kind of nonsense is this?（这是什么鬼话？）

注意事项

虽然 what kind of 常被直译为“什么种类的”，但在实际使用中，中文通常更自然地说成“什么样的”。此外，该短语后必须接名词，不能单独使用。