在英语口语和书面语中,“What do you think” 是一个非常常见的疑问句式,用于询问对方的意见或看法。然而,很多英语学习者对其后续部分的语序感到困惑。本文将简明扼要地解释其正确用法。
基本结构
“What do you think” 本身是一个完整的疑问句,意思是“你怎么想?”或“你认为怎样?”。
What do you think?— 你认为怎么样?What do you think of this movie?— 你觉得这部电影怎么样?
后接完整句子时的语序
当 “What do you think” 后面接一个完整的句子(即宾语从句)时,**从句部分使用陈述语序,而非疑问语序**。
- ✅ 正确:
What do you think he will do? - ❌ 错误:
What do you think will he do? - ✅ 正确:
What do you think the answer is? - ❌ 错误:
What do you think is the answer?(虽然口语中偶见,但语法上不标准)
这是因为整个从句作为“think”的宾语,应遵循陈述句语序。
常见误区与提示
许多学习者受中文思维影响,容易把后面的部分也写成疑问句形式。记住:只要“What do you think”已经承担了疑问功能,后面的从句就应保持正常主谓宾顺序。
例外情况:当“What do you think”不是引导词,而是独立问句时,可另起一句使用疑问语序,例如:
What do you think? Will he come?