很多人在学习英语时会说或写 “in a good health”,但这个表达其实是不正确的。
✅ 正确表达:in good health
英语中,“health” 是一个不可数名词,因此前面不能加不定冠词 “a”。正确的说法是:
He is in good health.(他身体健康。)She has always been in good health.(她一直很健康。)
❌ 为什么 “in a good health” 是错的?
因为 “health” 表示“健康”这一抽象概念,属于不可数名词,就像 “water” 或 “information” 一样,不能说 “a water” 或 “an information”。同理,也不能说 “a health”。
其他常见表达方式
be healthy— 简单直接,例如:I try to stay healthy.enjoy good health— 更正式,例如:May you enjoy good health!be in poor health— 表示健康状况不佳
小结
记住:✅ in good health(正确)
❌ in a good health(错误)