基本释义
Comrade（英文发音：/ˈkɒm.ræd/ 或 /ˈkɑː.mræd/）是一个常用于表示“同志”、“伙伴”或“战友”的英语单词。
在不同历史与政治背景下，“comrade”具有不同的语义色彩，尤其在社会主义和共产主义运动中被广泛使用。
多语言对照
- 中文：同志、战友、同伴
- 俄语：товарищ (tovarishch)
- 法语：camarade
- 西班牙语：compañero / camarada
- 德语：Genosse / Kamerad
- 日语：同志（どうし, dōshi）／仲間（なかま, nakama）
使用场景示例
• “Greetings, comrade!” — 常见于冷战时期苏联背景影视作品。
• “She has been my comrade in the struggle for justice.” — 表达共同奋斗的伙伴关系。
注意事项
在当代英语日常交流中，“comrade”使用频率较低，可能带有特定政治或历史语境色彩。建议根据具体语境谨慎使用。