基本释义
painted 是动词 paint 的过去分词形式，在不同语境中可作形容词使用，常见中文翻译包括：
- 涂漆的；上过漆的
- 描绘的；画出来的
- （尤指女性）化了妆的
- 人工修饰的；不自然的
常见用法与例句
1. 涂漆的 / 上过漆的
例：The walls are freshly painted.
译：墙壁刚刷过漆。
2. 描绘的 / 画出来的
例：She admired the painted landscape on the vase.
译：她欣赏花瓶上绘制的风景图案。
3. 化了妆的
例：Her face looked heavily painted under the bright lights.
译：在强光下，她的脸看起来浓妆艳抹。
4. 不自然的；做作的
例：His smile seemed too painted to be sincere.
译：他的笑容显得过于刻意，不够真诚。
相关词汇
- paint（动词）：绘画；涂漆；粉刷
- painting（名词）：绘画作品；油画
- unpainted（形容词）：未上漆的；素面的