基本含义
draw 通常指用铅笔、钢笔、粉笔等工具在纸上“画”线条或轮廓，强调勾勒形状、素描或草图。
paint 则多指使用颜料（如水彩、油画颜料）进行上色，强调色彩的涂抹和覆盖，常用于创作绘画作品。
使用场景对比
- Draw：
- Draw a circle（画一个圆）
- He likes to draw portraits with a pencil.（他喜欢用铅笔画肖像。）
- Children often draw stick figures.（孩子们常画火柴人。）
- Paint：
- She painted a landscape in oil.（她用油画颜料画了一幅风景。）
- We painted the wall blue.（我们把墙刷成了蓝色。）
- He paints every weekend.（他每周末作画。）
关键区别总结
- 工具不同：draw 多用干性工具（铅笔、钢笔），paint 使用湿性颜料（油漆、水彩等）。
- 重点不同：draw 重在线条和形状；paint 重在颜色和整体画面效果。
- 引申义不同：paint 可用于“粉刷墙壁”，而 draw 不能；draw 还可表示“吸引”（draw attention），paint 则无此用法。
小提示
简单记忆：
如果你用的是铅笔——你是在 draw；
如果你用的是颜料——你是在 paint。