“Wisdom” 的翻译与详解

基本翻译

Wisdom（名词）的中文意思是：智慧；才智；明智；学识。

词义解析

“Wisdom” 不仅指知识的积累，更强调对知识的正确理解和运用，常用于描述一个人在判断、决策或生活经验中体现出的深刻洞察力和理性。

常见用法示例

• He spoke with great wisdom.（他说话充满智慧。）
• Experience is the mother of wisdom.（经验是智慧之母。）
• The wisdom of the ancients still guides us today.（古人的智慧至今仍指引着我们。）

近义词与相关表达

• Intelligence（智力）
• Knowledge（知识）
• Insight（洞察力）
• Prudence（审慎）

文化小贴士

在西方文化中，“wisdom” 常与哲学、宗教和人生经验联系在一起。例如，《圣经》中多次提到 “the fear of the Lord is the beginning of wisdom”（敬畏耶和华是智慧的开端）。