Shadow 中文意思详解

英文单词 shadow 在中文中最常见的翻译是：影子 或 阴影。

基本释义

• 名词（n.）：影子；阴影；幽灵；庇护；跟踪者
• 动词（v.）：遮蔽；使变暗；秘密跟踪

常见用法与例句

1. 表示“影子”或“阴影”

• The tree cast a long shadow on the ground.
  树在地上投下长长的影子。
• She stood in the shadow of the building.
  她站在建筑物的阴影里。

2. 引申义：追随者、跟踪者

• He felt like he was living in his brother’s shadow.
  他觉得自己活在哥哥的阴影之下。
• The detective shadowed the suspect for days.
  侦探连续几天跟踪这名嫌疑人。

3. 动词用法：遮蔽、跟踪

• Clouds shadowed the sun.
  云遮住了太阳。
• Reporters shadowed the celebrity everywhere.
  记者到处跟踪这位名人。

小结

“Shadow” 不仅是一个日常词汇，也常用于比喻和文学表达中，具有丰富的语义层次。掌握其多种用法有助于更准确地理解英语语境。