“Beside the Point” 翻译与用法详解

含义解释

“Beside the point” 是一个英语习语,用来表示某事与当前讨论的主题无关,即“离题的”、“不相干的”或“无关紧要的”。

中文翻译

常见中文翻译包括:

使用示例

英文:Whether he likes coffee or tea is beside the point; we need to focus on the budget.

中文:他喜欢咖啡还是茶是无关紧要的;我们需要专注于预算问题。

英文:Your argument is interesting, but it’s completely beside the point.

中文:你的论点很有趣,但完全离题了。

常见误区

注意不要将 “beside the point” 与 “besides the point” 混淆。正确表达是 “beside”,而不是 “besides”。

MacBook外壳痕迹清理与保养指南 - 告别划痕和污渍 18-19岁学生如何选择MacBook?高性价比苹果笔记本推荐指南 In the Back of My Mind – 内心深处的思绪 Compound Dictation 题型特点详解 | 英语听力题型指南 激活 MacBook 显示超时设置指南 - 防止屏幕自动休眠 苹果 MacBook Pro 2020 款配置详解 - 官方参数与选购指南 MacBook Pro 2020款13寸参数详解 - 官方配置与性能介绍 CDR文件无法导出保存怎么办?常见原因与解决方法 Word文档表格横向设置方法 - 完整教程与技巧 Markdown 转 PDF 工具与指南 - 免费在线转换 MateBook 平板电脑模式切换指南 - 华为二合一笔记本使用技巧 think of 和 about 的区别 | 英语语法详解 Word文档行高怎么调整?详细步骤图文教程 用think造句 - 英语学习例句大全 obb文件是什么文件?详解OBB格式用途与打开方法 Word文档竖着怎么打字?详细图文教程与解决方法 Word字距如何调整?详细图文教程教你轻松调整字符间距 MacBook一个角磕变形了怎么办?修复建议与预防指南 MacBook装Windows系统完整指南 - 双系统安装教程 Word怎么定位到特定的一页?快速跳转页面方法大全 MacBook Pro M1 型号 A 详细介绍 | 高性能轻薄本指南 MacBook质保几年?苹果官方保修政策详解 09年老款 MacBook 专题指南 - 经典机型回顾与使用技巧 MacBook原装充电器使用指南与选购建议 我太难了 - 面对压力与挑战的朴素思考 思想者 - The Thinker | 探索沉思与哲思之美 Word某一页设置横页 - 完整图文教程 什么软件可以打开OFD格式文件?常用OFD阅读器推荐 如何给Word文档加水印 - 完整图文教程 多个Word合并成一个Word文档 - 免费在线合并工具指南 Appreciate One’s Doing – Recognizing Everyday Efforts Word文档字体变虚了?原因与解决方法全解析 thinkabout造句简单 - 实用英语例句学习 MacBook卸载程序完全指南 - 彻底删除应用与残留文件 Word文档怎样建第二页 - 完整操作指南 MacBook 时间日期乱了?原因分析与解决方法大全 MacBook开机进不了桌面?原因分析与解决方法大全 Word水印在哪里设置?详细图文教程指南 MacBook Pro 定制版指南 - 高性能与个性化配置推荐 上漆英语 - Paint 的用法与例句详解 迪拜Patchi巧克力 - 高端手工巧克力品牌 MacBook怎么强制退出应用程序?完整操作指南 DOC文档怎么变成Word?完整转换方法指南 MacBook Pro 新手入门教程 | 快速上手 macOS 系统指南 Word字体加阴影技巧 - 如何在Word文档中为文字添加阴影效果 "can doing something" 对吗?英语语法解析 painted怎么读 - 英语发音与释义详解 Word表格文字顶格怎么解决?详细图文教程 华为MateBook充电口详解 - 类型、位置与使用指南 com文件怎么打开?详细方法与工具推荐 - 专题指南 MacBook能开机但黑屏?原因分析与解决方法大全 Word横向字体怎么竖向?详细设置方法教程 Winlator模拟器 - 在安卓设备上运行Windows应用与游戏 编辑Word文档怎么加页码 - 完整图文教程 Patchi品牌介绍 - 高端手工巧克力制造商 MateBook 13 多少寸?华为MateBook 13屏幕尺寸详解 Word文字离页边距太远?原因与解决方法全解析 Word文本效果:轮廓白色设置方法与技巧 MacBook Pro 风扇不转怎么办?原因分析与解决方法大全 世界World游戏 - 探索虚拟世界的无限可能 Word有些页码不显示?原因分析与解决方法大全 15款MacBook推荐与选购指南 - 高性能轻薄本全解析 HUAWEI MateBook D14 参数详解 - 高性能轻薄笔记本电脑 back 和 behind 的主要区别 | 英语学习指南 Markdown文件用什么打开?常见打开方式与工具推荐 Spot Dictation 听力训练 - 提升英语听力与拼写能力 Word文档字体如何变成竖的?详细设置方法与技巧 obb是什么文件夹?全面解析Android OBB文件用途与管理方法 荣耀MagicBook 14 锐龙版 - 高性能轻薄笔记本电脑专题 MacBook 15寸长宽高是多少?详细尺寸参数一览 think about 的用法详解 | 英语学习 MacBook关机快捷键大全 - 快速掌握苹果笔记本关机方法 让Word全文每一页都显示标题的方法 - Word排版技巧指南 Word横版竖版切换教程 - 轻松设置页面方向 Word表格下方有空白怎么删除?完整解决方法 华为MateBook Pro 专题页 - 高性能轻薄笔记本电脑 Type-C可以给MacBook充电吗?全面解析与使用指南 Word文档同行文字间距怎么设置 - 详细图文教程指南 华为MagicBook怎么连接网线?详细图文教程指南 窗外的世界 - 宁静与自然的凝视 怎么看Word历史记录 - 查看与恢复Word文档修改记录完整指南 dxf文件怎么转换成dwg?完整转换方法与工具推荐 MagicBook Pro 14 配置参数详解 - 华为笔记本电脑规格指南 保持健康与健身指南 - 简单实用的健康生活建议 Apple MacBook Air 专题指南 - 轻薄强大,高效办公首选 MacBook型号大全 - 最新MacBook Air与Pro选购指南 Word目录在哪里?详细设置与插入方法指南 Word文档如何编页码 - 详细图文教程指南 Paint 官方正版下载 - 免费获取 Windows 经典画图工具 MacBook截屏完全指南 - 快捷键、技巧与常见问题 Have Somebody to Be Done – English Grammar Guide CAJ转Word在线版 - 免费将CAJ文件转换为可编辑Word文档 怎么把图片插到Word文字旁边 - 图文混排详细教程 Word行高设置在哪里?详细图文教程指南 MacBook Pro 卡住了怎么办?快速解决方法大全 Windows工具箱 - 实用Windows系统工具推荐与使用指南 Word文档水印删不掉?彻底解决方法大全 Patchi 巧克力 - 黎巴嫩高端手工巧克力品牌 MagicBook 与 MateBook 区别详解 | 华为笔记本对比指南 Word图文混排怎么做?详细教程与技巧指南