“work hard” 和 “hard working” 的区别

在英语学习中，很多人容易混淆 work hard 和 hard working。虽然它们都与“努力”有关，但语法结构和用法完全不同。

1. “work hard” 是动词短语

Work hard 是一个动词短语，意思是“努力工作”或“勤奋做事”。其中：

• work 是动词；
• hard 是副词，修饰动词 work。

例句：

• She works hard every day.（她每天都努力工作。）
• We need to work hard to achieve our goals.（我们需要努力才能实现目标。）

2. “hard working” 是形容词

Hard working（通常写作一个词：hardworking）是一个形容词，用来描述一个人“勤奋的、努力的”。它常用于修饰名词。

例句：

• He is a hardworking student.（他是个勤奋的学生。）
• Hardworking people often succeed.（勤奋的人往往成功。）

3. 总结对比

记住：一个是“做某事的方式”（副词修饰动词），另一个是“人的特质”（形容词）。