基本含义
handle 通常表示“处理、应付”某事，强调对事情的掌控或操作能力，语气较为积极或中性。
cope with 则更侧重于“应对困难、压力或挑战”，常带有“勉强应付”或“设法坚持下去”的意味。
用法对比
Handle: She handles customer complaints very professionally.
她非常专业地处理客户投诉。（强调能力与效率）
Cope with: He is struggling to cope with the loss of his job.
他正努力应对失业带来的打击。（强调情绪或困难中的应对）
常见搭配
- Handle: handle a situation/problem/task/responsibility
- Cope with: cope with stress/pressure/grief/change
总结
简单来说：
- 如果你想说“有能力处理某事”，用 handle；
- 如果你想表达“在困境中努力维持或适应”，用 cope with。