在英语学习中，很多人会遇到短语 work hard in，并对其含义感到困惑。实际上，这个短语的使用需要结合具体语境。
基本含义
Work hard in 并不是一个固定搭配，而是由动词短语 work hard（努力工作/努力学习）和介词 in 引导的地点或领域组成的结构。
例如：
- She works hard in school.（她在学校里很努力。）
- He works hard in his job.（他在工作中非常努力。）
- They work hard in the lab.（他们在实验室里努力工作。）
常见误区
需要注意的是，work hard in 后面通常接表示“场所”或“领域”的名词，而不是直接接动作对象。比如以下说法是不自然的：
- ❌ I work hard in learning English.
- ✅ I work hard to learn English. 或 I work hard on my English.
正确用法总结
✅ 正确结构：work hard in + [地点/领域]
常见搭配包括：
- work hard in class（在课堂上努力）
- work hard in math（在数学方面努力）
- work hard in the office（在办公室努力工作）
结语
理解 work hard in 的关键在于明确 in 所引导的内容类型。掌握这一点，就能更准确地使用这个结构进行表达。