“Deep in thought” 是一个常见的英语短语，用来描述一个人正全神贯注地思考某个问题或想法，通常表现为沉默、眼神放空或神情专注。
中文翻译
“Deep in thought” 常见的中文翻译包括：
- 陷入沉思
- 专心思考
- 若有所思
- 沉浸在思绪中
使用示例
英文：She sat by the window, deep in thought.
中文：她坐在窗边，陷入沉思。
英文：He was so deep in thought that he didn’t hear his name being called.
中文：他太专注思考了，连别人叫他的名字都没听见。
相关表达
类似的英语表达还有：
- Lost in thought（走神、出神）
- Wrapped up in thought（全神贯注于思考）
- Pondering deeply（深入思索）