基本翻译
hard-working 是一个英文形容词，中文意思是：勤奋的、努力工作的、勤劳的。
词性与构成
由副词 hard（努力地）和动词 work（工作）加上连字符构成的复合形容词，常用于描述一个人工作认真、不懈怠。
常见例句
- She is a hard-working student who always finishes her homework on time.
她是个勤奋的学生，总是按时完成作业。 - Success usually comes to those who are hard-working.
成功通常属于那些勤奋的人。 - My father is a hard-working man; he never complains about his job.
我父亲是个勤劳的人，从不抱怨自己的工作。
同义词与近义表达
- diligent（勤勉的）
- industrious（勤奋的，尤指手工业或体力劳动）
- conscientious（认真的，尽责的）
- assiduous（刻苦的，坚持不懈的）
注意事项
“Hard-working” 在英语中通常用作定语（放在名词前），例如：a hard-working employee。虽然偶尔也可作表语（如：He is hard-working），但更自然的说法是使用副词形式 “works hard”。