基本概念
在英语中，draw 和 paint 都可以表示“画画”，但它们的使用场景、工具和表达方式有所不同。
draw（绘制）
Draw 通常指用线条勾勒形状，强调轮廓和结构，常用工具包括铅笔、钢笔、炭笔等。
- 例句：She likes to draw portraits with a pencil.
- 例句：He drew a map of the city on a napkin.
paint（上色/绘画）
Paint 更强调色彩、颜料和整体画面效果，常用于使用颜料（如水彩、油画、丙烯）进行创作。
- 例句：They painted the landscape using watercolors.
- 例句：Van Gogh painted “Starry Night” in 1889.
关键区别总结
- 工具不同：draw 多用干性工具（铅笔、墨水），paint 多用湿性颜料（水彩、油彩）。
- 重点不同：draw 关注线条与结构，paint 关注色彩与质感。
- 语境不同：在数字艺术中，“drawing” 可能指线稿，“painting” 指上色或完成图。
常见误区
很多人认为两者可以互换，但在专业语境或精确表达时，区分二者有助于更准确地传达意图。